^1Cuando, then, the Gentleman understood that the fariseos had heard say: Jesus makes and baptizes more disciples than Juan  

² (although Jesus did not baptize, but his disciples),  

^3salió of Judea, and went again to Galilea.  

^4Y was necessary to him to happen through Samaria.  

^5Vino, then, to a city of called Samaria Sicar, you inherit next to it that Jacob gave to his son Jose.  

^6Y was the well of Jacob there. Then Jesus, tired of the way, sat down thus next to the well. He was like the hour sixth.

^{7Vino a} woman of Samaria to remove water; and Jesus said to him: Dame to drink.

The woman is a soul that comes to remove water to the well, that represents the search of the blessing of God that the disciples of the religions come to look for practices through it and the fulfillment. Then she is when the person whom Christ asks to him if he has water or is present at of the Spirit with him, that occurs to account of will have to come to the rudimentos of its religion whenever it wants to speak of God. 

^8Pues their disciples had been going to the city to buy to eat.  

^9La Samaritan woman said to him: How you, being Jewish, ask to me to drink, that I am Samaritan woman? Because Jewish and Samaritan they do not treat to each other.

The person at issue, represented by the Samaritan one, asks to him a brother in the faith, (that in the passage is same Christ, but at present is a disciple who brings Christ), without to this she still knows it person, that as is that he comes to request water to him of God if is a disciple who knows God already. Gentile Jews and do not treat, that is that in the society happened and happen that those of God and those of the religions, they do not treat, but Christ, comes to demonstrate that indeed what there is to do is to have a relation of the Gentleman between whom they know and those that want to meet the Gentleman, because the one whom it looks for finds, says the Gentleman. Therefore when some looks for the Gentleman in the religions, we give to try to freely present/display God to him in Christ, Who is the Way, and the Truth and the Life.  

^{10Respondió} Jesus and said to him: If you knew the gift God, and who is the one that says to you: Dame to drink; you would ask to him, and he would give alive water you.  

^11La woman said to him: Sir, you do not have whereupon to remove it, and the well is deep. From where, then, you have the alive water?

If you knew that the Truth is in Christ in the personal friendship with God and not in the religions and the practices, and that the Law of God comes to demonstrate that the man cannot fulfill the moral perfect of God, no matter how much strives and that the abierta the God salvation and Door He with his mercy provides, and that trying to come to God by our merits is antichrist. Soon your you would request alive water to me. But this soul still does not understand of where the water can be brought if a form of cult like tool with which is not had or proposes to accede to the well.  

¹²Perhaps are you greater than our father Jacob, who gave east well us, of which drank he, its children and their cattles?  

^{13Respondió} Jesus and said to him: Whatever it will drink of this water, it will return to be thirsty;  

^14mas the one that will drink of the water that I will give him, will be thirsty never; but the water that I will give him will be in him a water source that jumps for eternal life.

Are you greater than our father Jacob, or are your major that all the tradition that we bring since then and with that all the generations drank the water of God from which I come until today? Christ responds that the one that believes that the tradition and the practice will bring God, will discover that always it will remain thirsty, whereas those that enter the Father through the Door that is Christ, will enter Their heart and no longer they will have to practice nothing, but to live on the hand of God, to walk by the Way who is Christ, because the water that drinks the one that knows God produces water for the others and the same, because the source is same God.  

^15La woman said to him: Sir, dame that water, so that I do not have thirst, nor comes here to remove it.

Precious passage where from time to time are souls that are arranged to leave the religion and to know God. It is worth the trouble to try it when it is seen which receives to be glad and to change their lives to Him.

 ^16Jesús said to him: It sees, it calls to your husband, and see here.  

^{17Respondió the} woman and said: I do not have husband. Jesus said to him: You have said well: I do not have husband;  

^18porque five husbands you have had, and the one that now you have is not your husband; this you have said truthfully.

The husbands are the leaders of the religious congregations that practice and that Christ asks that they expose themselves in the conversation so that they are lazy after the true Husband who is Jesus Christ, who no longer follows another spiritual head but which is the head of all principality and power.  

^19Le said the woman: Sir, seems to me that you are prophet.  

^20Nuestros parents adored in this mount, and you say that in Jerusalem it is the place where she is due to adore.

 ^21Jesús said to him: Woman, créeme, that the hour comes when neither in this mount nor in Jerusalem you adore the Father.  

^22Vosotros you adore what you do not know; we adored what we know; because the salvation comes from the Jews.  

^{23Mas the} hour comes, and now it is, when the true worshippers will adore to the Father in spirit and truth; because also the Father such worshippers looks for that they adore to him.  

^24Dios are Spirit; and those that adore to him, in spirit and truth are necessary that they adore.

No longer this mount will be adored neither, talks about to that religion, nor in Jerusalem that is the Jewish religion, because God loves worshippers who adore to him in spirit and truth. That in any place they are the temple of the alive God.  

^25Le said the woman: I know that there is to come the Mesías, call the Christ; when it comes declares all the things to us.  

^26Jesús said to him: I am, the one that speaks with you.

 ^27En this came their disciples, and they were marvelled at which it spoke with a woman; nevertheless, no said: What questions? or, What you speak with her?  

^{28Entonces the} woman left its pitcher, and went to the city, and said to the men:  

^29Venid, you see a man who is this whole to me whatever I have done. Will not be this one the Christ?  

^30Entonces left the city, and came to him.

 ^31Entre as much, the disciples requested, saying to him: Rabbi, eats.  

^32El said to them: I have a food that to eat, that you do not know.  

^{33Entonces the} disciples said to an a others: Will have brought him somebody to eat?  

^34Jesús said to them: My food is that del makes the will that it sent to me, and that finishes its work.  

³⁵You do not say: Still they lack four months so that the harvest arrives? I have I say to you here: You raise your eyes and you watch the fields, because they are already white for the harvest.  

^36Y the one that harvests receives wage, and gathers fruit for eternal life, so that the one that together seeds enjoyment with which it harvests.  

^37Porque in this is true the saying: One is the one that seeds, and another one is the one that harvests.  

^38Yo I have sent to you to harvest what you did not work; others worked, and you have entered their workings.

The food that eats Christ is the same that must eat those that today is disciples, in the spiritual sense, requires that its will is made instead of comply with decrees and practice cultured. Then it is given to him to that it serves to God participating in the harvest of the fruit of which before they had seeded. By this it is what it teaches to us that sometimes we seeded, but sometimes we gather what we had not seeded. Conclusion: we must to be alert and to try to preach to anyone, to look for situations in that to speak Word of God, because we do not know if the soul-earth to that we are speaking, will be now earth where to plant seed, or of where picking up the harvest that another one planted; although the one that plants is in fact God, the seed of Christ, through us, we only must do what we must, who are Their will to intercede by our fellow and to wait for the blessing of God towards them.

^39Y many of the Samaritan ones of that one city believed in him by the word of the woman, who gave testimony saying: It said everything to me what I have done.  

^40Entonces came the Samaritan ones to him and they requested to him that it remained with them; and it remained two days there.

The Samaritan ones are gentile those of the world, that nevertheless asks to him the Gentleman who remains with them, who remain their presence with them. It accedes to remain with the world 2 days that are 2 thousand years and to the third day it revived, to the third millenium.  

^41Y believed many more by the word of him,  

^42y said to the woman: No longer only we create by your saying, because we ourself we have heard, and know that truly this one is El Salvador of the world, the Christ.

Now all that create and know God in Christ, already live their own life on relation with God, in the freedom and without depending on the law nor you practice of them. Fulfilling the orders by love to God, without having them like the merit to save to us but by: If you love to me, I fulfill my orders, and I will request the Father and I will send another consolador to you, so that she is with you for always. Gospel according to San Juan 14:15.